Prevod od "jen máme" do Srpski


Kako koristiti "jen máme" u rečenicama:

Zdá se, že přece jen máme něco společného.
Izgleda da ipak imamo nešto zajednièko.
Má drahá, jen máme obavy z mladého muže, který se ti sem přišel dvořit.
Zabrinuti smo zbog mladiæa koji ti dolazi.
Jen máme pocit, že jeden kanón bude k ničemu.
Samo ne mislimo da æe jedan top biti dovoljan.
No, žádná odpovídající DNA v databázi, ale něco přece jen máme.
Nema ih ni u jednoj bazi podataka. Ali nešto smo saznali.
Jen máme trošku whisky a vína v Božím pokoji.
Nekoliko nas je došlo na èašu vina u Božiju sobu.
Jen máme menší problém v komunikaci.
Samo imamo malo problema u komunikaciji.
Leo a já jen máme nějaké problémy s jeho zvykáním na normální život.
Leo i ja imamo malih problema, privikavajuæi se na to da je èovek opet.
No... zdá se, že přece jen máme něco společnýho.
Èini mi se da ipak imamo nešto zajednièko.
Jak jen máme zjistit, ze který knížky tenhle kód sebral?
Kako da saznamo na osnovu koje knjige je napravljena šifra? Nemam pojma.
Ne, ne, Jonathan a já, jen máme rádi stejné, filmy, a knihy a tak, ale to je všechno.
Ne, ne Jonathan i ja, mi smo se zanimali za iste stvari, filmovi, knjige, ali to je sve.
Jen máme nečekanou objednávku a chtěli jsme ji splnit, nic víc.
Uletela nam neoèekivana narudžbina, pa smo se nadali da æeš je pokriti.
Že my jen máme tuto konverzaci?
Nismo li upravo o tome razgovarali?
Jen máme nové dítě a dnes jsem měl trochu rušné ráno.
Mi... upravo smo dobili bebu i bilo je malo naporno jutro.
Takže se na nás podívej... Přeci jen máme cosi společného.
Gle' ti nas imamo nešto zajednièkog.
To je krásnej výhled součást všech vašich zakázek, nebo jen máme štěstí?
Sav tvoj posao dolazi sa nekom dobrom dekoracijom, ili nam samo treba sreæa?
Možná si jen máme vzájemně ničit život.
Možda je u tome da nam zezne živote.
Vidíš, Merline, přece jen máme něco společného.
Vidiš, Merline, ipak imamo nešto zajednièko.
Zdá se, že přece jen máme dobrovolníka!
Vidi, vidi, vidi, izgleda da imamo dobrovoljca posle svega!
Má žena je sestřička, takže je to jen... máme je prostě doma, tak jsem si jeden vzal.
Moja žena je medicinska sestra, pa... kada je ona kod kuće, uzmem jednu.
Jen máme radost, že se Bradenovi daří dobře.
Upravo smo se oduševili da Braden je tako dobro.
Jen máme velmi odlišný pohled na naši budoucnost.
Imamo drugaèiji pogled na našu buduænost.
Jak se jen máme usmířit s tak hloupými lidmi?
Kako æemo ikada sklopiti mir sa ljudima bez manira?
My jen máme rádi, když to vyprávíš.
Mi bismo da èujemo od tebe.
Jen máme zřejmě jiné metody, jak toho dosáhnout.
SAMO IZGLEDA IMAMO RAZLIÈITE STRATEGIJE KAKO DA DOÐEMO DO TOGA.
Není to nic závažného, jen máme svůj styl úprav.
Izgleda lošije nego što jeste. Ali ova firma ima svoj stil.
Nebo si to jen máme myslet.
Možda on želi da tako mislimo.
Musíme udeřit rychle a přímo na Nassau - s tolika chlapama, kolik jen máme, a to dneska.
Moramo napasti brzo i direktno sa što više ljudi i to danas.
0.71418714523315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?